阿波のしじら織りで作った巡礼用経本 四国88ヶ所巡礼の時に使用する真言宗のお経が書かれた経本です。 しじら織は浴衣などにもよく使われる生地で、サラッとしていてとてもさわり心地が良い布です。 色・柄指定はできませんが、色の系統はお選び頂けます。 青系、　赤・紫系、　白・ベージュ系からお選びください。 どうしてもこの色がいいなどのご指定がある場合は、お知らせください。 可能な限り対応させて頂きます。 四国遍路は、海外から巡礼に訪れる人も多く、日本でもバスツアーがたくさん組まれるほどの人気です。 若い方から年配の方まで、持ち歩くのが楽しくなる経本をたくさん製作しています。 表面には、般若心経などのお経が書かれており、裏側には十三佛御本尊真言が書かれています。 88ヶ所ある札所で読み上げる番号も書かれております。 お経は漢字で書かれており、ふりがなは平仮名で書かれているので初めて読まれる方でも安心です。 大きめの文字なので、とても読みやすい経本となっています。 横開きになっていますので、本を読むように開いていってください。 表紙はしじら織りの布を使用し、中の和紙は表にあわせてランダムに作成しています。 重さは約40ｇとたいへん軽く、持ち歩くのにも荷物になりません。 一つ一つ心をこめて、手作りで製作しています。 サイズ　7,5ｃｍ×16,5ｃｍ ※購入時の注意点 表紙にはしじら織の布を使用していますが、使っているとこすれたり汚れがつくことがあります。 ボンドの色が汚れのように見えることがあります。 一つ一つ手作りしているため、折り目などに多少のずれなどがあることがあります。 一枚の紙ではないので、裏側に紙を貼り合わせている箇所がありますが、ご了承ください。 紙を接着している木工用ボンドは、ホルムアルデヒドなどの有害な物質は含まれておりませんので、ご安心ください。 外気温や湿度の影響で、商品に多少のそりが出ることがありますので、あらかじめご了承ください。

四国88ヶ所巡礼の時に使用する真言宗のお経が書かれた経本です。 お遍路をされる方の必需品。 ※経本１冊でのお値段です。 四国遍路は、海外から巡礼に訪れる人も多く、日本でもバスツアーがたくさん組まれるほどの人気です。 若い方から年配の方まで、持ち歩くのが楽しくなる綺麗な和柄の経本をたくさん製作しています。 表面には、般若心経などのお経が書かれており、裏側には十三佛御本尊真言が書かれています。 88ヶ所ある札所で読み上げる番号も書かれております。 お経は漢字で書かれており、ふりがなは平仮名で書かれているので初めて読まれる方でも安心です。 大きめの文字なので、とても読みやすい経本となっています。 横開きになっていますので、本を読むように開いていってください。 表紙は綺麗な和柄の友禅和紙を使用し、中は少し柄の入った和紙となっています。 文字が印刷されている中の和紙には、桜の花びらや葉っぱなど様々な柄の紙を使用しています。 表地に合わせてランダムで製作しています。 重さは約40ｇとたいへん軽く、持ち歩くのにも荷物になりません。 一つ一つ心をこめて、手作りで製作しています。 ご注文の際、柄の指定はできませんが、お好きな色の系統はお選び頂けます。 サイズ7,5ｃｍ×16,5ｃｍ ◎注意点 表は友禅和紙を使用していますが、使っているとこすれたり汚れがつくことがあります。 一つ一つ手作りしているため、折り目などに多少のずれなどがあることがあります。 一枚の紙ではないので、裏側に紙を貼り合わせている箇所がありますが、ご了承ください。 紙を接着している木工用ボンドは、ホルムアルデヒドなどの有害な物質は含まれておりませんので、ご安心ください。 外気温や湿度の影響で商品にそりが出る場合がございますので、あらかじめご了承ください。

四国88ヶ所巡礼の時に使用する般若心経のお経が書かれた経本です。 ローマ字読みで海外の方へのプレゼントにもぴったりです。 四国遍路は、海外から巡礼に訪れる人も多く、日本でもバスツアーがたくさん組まれるほどの人気です。 若い方から年配の方まで、持ち歩くのが楽しくなる綺麗な和柄の経本をたくさん製作しています。 四国88ヶ所のお参りの時に、通常であれば全てのお経を読み上げるのですが、般若心経だけでもよいということで、 海外の方にも分かりやすいローマ字読みの般若心経だけの経本を作りました。 お経は漢字で書かれており、ふりがなはローマ字表記で書かれています。 文字は横書きで、外国の方にもたいへん読みやすくなっております。 表面には、般若心経が裏面には英語で意味が書かれています。 表紙は綺麗な和柄の友禅和紙を使用し、中は少し柄の入った紙となっています。 文字が印刷されている中の和紙には、桜の花びらや葉っぱなど様々な柄の紙を使用しています。 表地に合わせてランダムで製作しています。 重さは約40ｇとたいへん軽く、持ち歩くのにも荷物になりません。 一つ一つ心をこめて、手作りで製作しています。 柄の指定はできませんが、お好きな色の系統はお選び頂けます。 現在、在庫があまりないためお色が少ないんですが、どうしてもご希望の色がございましたら、1週間ほどお時間を頂くようになりますが、制作致しますのでお知らせください。 サイズ　7,5cm×16,5cm ◎注意点 表は友禅和紙を使用していますが、使っているとこすれたり汚れがつくことがあります。 一つ一つ手作りしているため、折り目などに多少のずれなどがあることがあります。 一枚の紙ではないので、裏側に紙を貼り合わせている箇所がありますが、ご了承ください。 紙を接着している木工用ボンドは、ホルムアルデヒドなどの有害な物質は含まれておりませんので、ご安心ください。 外気温や湿度の影響で商品にそりが出る場合がございますので、あらかじめご了承ください。 The booklet on which the Heart Sutra is also written is passionately handmade. On the Shikoku 88-Temple Pilgrimmage, the Heart Sutra is read aloud during the visit at each temple.  So that even non-Japanese speakers may be able to read it, it's also printed in roman letters along with the kanji. The cover designed with a Japanese pattern is lovely. Please make use of this on your pilgrimmage. Product color and/or pattern requests cannot be made. For purchases of more than 1 of the same item, a variety of colors and/or patterns will be included. However, please choose your preferred color arrangement. Each one is made by hand with great care. size 7,5cm×16,5cm

四国88ヶ所巡礼の時に使用する真言宗のお経が書かれた経本です。 ローマ字読みで海外の方へのプレゼントにもぴったりです。 四国遍路は、海外から巡礼に訪れる人も多く、日本でもバスツアーがたくさん組まれるほどの人気です。 若い方から年配の方まで、持ち歩くのが楽しくなる綺麗な和柄の経本をたくさん製作しています。 表面には、般若心経などのお経が書かれており、裏側には十三佛御本尊真言が書かれています。 88ヶ所ある札所で読み上げる番号も書かれております。 お経は漢字で書かれており、ふりがなはローマ字表記で書かれています。 英語でお経の意味も書かれています。 文字は横書きで、外国の方にもたいへん読みやすくなっております。 海外からお遍路に来る人たちは毎年たくさんいますが、お経が読めなかったり意味がわからない方もいると思います。 そんな方たちのためにローマ字読みの経本を作りました。 表紙は綺麗な和柄の友禅和紙を使用し、中は少し柄の入った紙となっています。 文字が印刷されている中の和紙には、桜の花びらや葉っぱなど様々な柄の紙を使用しています。 表地に合わせてランダムで製作しています。 重さは約52ｇとたいへん軽く、持ち歩くのにも荷物になりません。 一つ一つ心をこめて、手作りで製作しています。　 ご注文の際、柄の指定はできませんが、お好きな色の系統はお選び頂けます。 サイズ　7,5cm×16,5ｃｍ ◎注意点 表は友禅和紙を使用していますが、使っているとこすれたり汚れがつくことがあります。 一つ一つ手作りしているため、折り目などに多少のずれなどがあることがあります。 一枚の紙ではないので、裏側に紙を貼り合わせている箇所がありますが、ご了承ください。 紙を接着している木工用ボンドは、ホルムアルデヒドなどの有害な物質は含まれておりませんので、ご安心ください。 外気温や湿度の影響で商品にそりが出る場合がございますので、あらかじめご了承ください。 This scripture is read when visiting the temples on the Shikoku 88 Pilgrimage. This sutra book contains, not only the Heart Sutra, but all of the temple prayers read when on the Shikoku Pilgrimage. It includes the Romanized phonetic reading as well as an English explanation of the meanings. The cover is made with beautiful Japanese patterned paper, and the inner pages are Japanese washi paper. Also attached is an easy to understand explanation of the meanings. However, please choose your preferred color arrangement. Each one is made by hand with great care. size　7,5cm×16,5cm

E-yo Tokushima in Japan オリジナルの巡礼セットです。 ※徳島県の特選ブランドとして認定されました！ 阿波杉と拝宮和紙で作った納経帳、阿波のしじら織りの巡礼用経本、ミニ般若心経とお守り袋のお得な3点セットです。 見た目よりとっても軽く、持ち歩くのにも便利です。 　 ○こちらの納経帳は、表面だけに納経して頂くことができます。 ※両面には納経して頂けませんのでご注意ください。 四国八十八ヶ所全てのお寺と高野山のお寺、合わせて96枚納経して頂けるようになっています。 重さ約135グラムと軽量で、荷物になりません。 当社のＪＡＰＡＲＡ（ジャパラ）商品は、一つ一つ手作業で丁寧にじゃばらに折っています。 納経帳は、途中でばらけてしまわないように、糸を挟み込んでいますので、最後まで納経し終わりましたら、糸を切って頂き、床の間や玄関などお好きな場所に飾ってお楽しみください。 両端に表紙の杉板を挟みこめるように、同じ杉板で作った支えを2つお付けしていますので、飾る際にご使用ください。 納経帳の紙は、徳島県の高級手漉き和紙『拝宮和紙』（はいぎゅうわし）を贅沢に使用しています。 拝宮和紙職人　中村功さんの手漉き和紙を使っています。 地元で採れた材料を使って、化学薬品や機械を一切使わずに、一枚一枚丁寧に手作業で紙を漉いています。手漉き和紙ならではの質感や色をお楽しみください。 表紙の板は、徳島県上勝町で採れた杉板にレーザーで文字を彫っています。 ○四国八十八ヶ所巡礼用経本は、表紙を阿波のしじら織りで作っています。 しじら織りの色・柄は指定できませんが、ご希望がある場合は可能な限り対応させて頂きますので、お知らせください。 文字が印刷されている中の和紙の柄は、ランダムで製作しています。 ○ミニ般若心経とお守り袋のセット ミニ般若心経の色・柄は指定できません。 お守り袋の色も基本的にはお任せになりますが、販売してるお守り袋の色の中でどうしてもこの色が良いという場合は、お知らください。 こちらのミニ般若心経にも拝宮和紙が使われています。 表紙は、友禅和紙を使用し、持ち歩けるミニサイズに作っています。 全て手作業で製作しています。 阿波のしじら織りは、浴衣などに良く使われる生地で、通気性が良くサラッとしていて、とてもさわり心地の良い生地です。 別売りの阿波のしじら織りで作った専用の納経帳カバーをつけて頂くと、納経帳が汚れたり、ばらけたりしないので、とても便利です。 ※購入の際の注意点 納経帳に使用している杉板は、湿気や外気温などにより、少しそりが出る場合がございます。杉本来の香りや風合いを出すため、加工をしてないので強い力を加えたり、高いところから落としたりすると破損する場合がございますので、ご注意ください。 経本も湿気や外気温との差などによりそりが出る場合がございますので、あらかじめご了承ください。 紙を貼り合わせているボンドには、ホルムアルデヒドなどの有害な物質は含まれておりませんので、ご安心ください。